DIREITOS TERRITORIAIS INDÍGENAS EM DEBATE NO
ENCONTRO DA COMISSÃO NACIONAL DA TERRA GUARANI YVY RUPA
2 a 4 de novembro de 2006
Aldeia Peguaoty - Sete Barras, São Paulo
ABERTURA
Luís Eusébio Jeguaká Verá
Cacique da Aldeia Peguaoty - Sete Barras, SP
Agradeço a vinda dos parentes para o encontro. Os mais velhos e as crianças que viajaram chegaram muito bem. Nhanderu iluminou o caminho para chegarem até o encontro. Estou feliz com todos os representantes, caciques e mais velhos que fizeram um esforço para estarem aqui. Esse trabalho é cansativo, mas a gente precisa fazer um esforço. Nhanderu está sabendo do nosso trabalho e vai nos fortalecer para que todos os lugares onde as crianças vivem sejam melhores. O que queremos para nossas crianças é muita saúde. Peço para Nhanderu nos ajudar para fazer os Juruá (pessoas não-indígenas) entenderem que nós precisamos dessas terras. Estou feliz com a vinda de vocês porque para fazer esse tipo de encontro é muito difícil. Se depender só de nós, não temos como viajar. Como viajar e como conseguir alimento? Tudo isso é difícil para nós. E aqui nesta aldeia temos poucas famílias, então fica difícil preparar casas para todo mundo dormir. Mesmo assim, apesar das dificuldades, o que estamos buscando de melhor? Estamos buscando nos ajudarmos e nos fortalecermos. Eu não sei o nome de todas as pessoas que estão aqui, mas mesmo assim, estou feliz com a vinda de vocês para minha aldeia e agradeço. Essa é minha fala de abertura deste encontro. A gente tem muitas coisas para falar e agora eu passo a palavra para Leonardo. Ele vai contar como vai ser nosso trabalho. Mas, antes, a gente tem que se apresentar, falando o nome de cada um para que fique registrado. A minha palavra é isso. Só estou falando da minha felicidade. Meu nome é Jeguáká Verá, em português é Luís Eusébio. Eu sou o cacique desta aldeia.
continuação... Volta ao início
* Textos em itálico são traduções das explanações originais em língua guarani
Saiba sobre a Comissão Nacional de Terras Guarani Yvy Rupa
Leia sobre a TI Piaçaguera
Saiba sobre o Programa Guarani no litoral
|
